May 21, 2011
-
Hubei Eyaleti, Tongcheng İlçesinden Falun Gong Uygulayıcısı Bayan Jiang Sih
Hubei Eyaleti, Tongcheng İlçesinden Falun Gong Uygulayıcısı Bayan Jiang Sihua’nın Gördüğü Zulüm
Hubei Eyaletindeki bir Clearwisdom muhabiri tarafındanİsim: Jiang Sihua
Cinsiyet: Kadın
Yaş: Bilinmiyor
Adres: Hubei Eyaleti, Tongcheng İlçesi, Magang Kasabası
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 20 Mayıs 2008
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Wuhan Kadınlar Hapishanesi
Şehir: Tongcheng İlçesi
Eyalet: Hubei
Çektiği Zulümler: Gözaltı, gasp, yasadışı yargılama, dayak, zorla çalıştıma, uyku yoksunluğuTongchengİlçesi, Magang Kasabasından Falun Gong uygulayıcısı Bayan Jiang Sihua,Falun Gong ve zulüm hakkında insanlarla konuştuğu için 20 Mayıs 2008tarihinde Magang Karakolundan memurlar tarafından tutuklandı. Ardındanda, ilçenin gözaltı merkezinde tutuldu.
Gözaltı merkezi müdürüLiu Xingzhi ve Zhou soyadlı bir gardiyan sözlü olarak, Bayan Jiang’ıistismar etti ve onu öylesine kötü bir şekilde dövdüler ki sonucundabütün vücudu mosmor oldu. İki ay boyunca gördüğü istismar ve kötümuamele sonrasında Bayan Jiang, zayıfladı ve ağırlığı 53kg’dan (117libre) 35kg’ya (77 libre) düştü.
28Temmuz 2008 günü Liu Xingzhi, Bayan Jiang’ı fiziksel bir muayene içinWuhan Halk Hastanesine alacağını ve ardından da tıbbi şartlı salıvermeile serbest bırakacağını iddia etti. Ama orada yolda, o, araçtan indive gözaltı merkezinin müdür yardımcısı, Bayan Jiang’ı doğrudan WuhanKadınlar Hapishanesine aldı. Bayan Jiang’ın bütün kıyafetleri ve 600yuan¹’den fazla parası, gözaltı merkezinde kaldığından, yanında birlirası ve üzerinde herhangi bir giysisi olmaksızın aşırı derecedezayıftı
Üstelik gözaltı merkezi memurları, hapsedilmesiyle ilgiliailesini de bilgilendirmemişti. Ailesinin, onun, nereye götürüldüğünüöğrenmesi iki aydan fazla vakitlerini aldı.
Bayan Jiang, iki yılve dokuz ay boyunca hapishanede tutuldu. Bu yıl serbest bırakıldıktansonra, parasını ve kıyafetlerini geri istemek için gözaltı merkezinegitti, ama memurlar, ona iade etmek istemedi. Bayan Jiang, onlara,parasını iade etmedikleri takdirde işledikleri suçlara yönelik onlaradava açacağını söyledi. İşledikleri suçların, açığa vurulacağındankorktular ve sonunda Bayan Jiang’a parasını geri verdiler.
WuhanKadınlar Hapishanesinde sıklıkla kullanılan işkence metotları,uygulayıcıların başkalarıyla konuşması yasaklanır ve her uygulayıcıyıizlemesi için iki mahkûm tayin edilir. Uygulayıcılar, sık sık uzun süreayakta durması için zorlanır. Tutuklular keyfi olarak, uygulayıcılarıdöver ve küfreder. Uygulayıcılar içeride, saatlerce zorunlu çalışma veuyku yoksunluğuna maruz bırakılır.
Hubei Eyaleti Wuhan Kadınlar Hapishanesi kapısıNot:
1. “Yuan”: Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/7/湖北通城县姜四华遭受的迫害-240248.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/5/17/125282.htmlClearharmony’de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
http://www.tr.clearharmony.net/articles/201105/9515.html